Olaf, den norska kungen, dödades 1130 i ett slag vid Stikklestad. Ett år senare helgonförklarades han av påven och hans kult började sprida sig över hela norra Europa. Olaf blev ett skyddshelgon för alla köpmän och resenärer. Olafskapell eller Olafskyrkor uppstod bl. a. i Novogrod, Visby, Reval, Lübeck, Maastricht, Königsberg, Strahlsund, Greifswald, Bergen och i många andra städer i Sverige, Norge och Danmark. Ett Olafskapell fanns också i Gdansk. Det nämndes för första gången i ett dokument från 1423. Kapellet grundades i Mariakyrkan av ett skråväsende som tog St. Olaf som sitt skyddshelgon. Olafskråväsendet förenade de rikaste och förnämsta köpmän som var bosatta i Gdansk: danska, tyska och svenska. I kapellet anstälde de 4 präster. Olafskapellet var ett av de största och finaste i kyrkan. Väggarna var täckta med fina målningar (en av dem var 42 m2), i kapellet fanns också altarskåp, tavlor och skulpturer. 1491 bestälde man för kapellet ett nytt altarskåp i Amsterdam, men på vägen till Gdansk rånades skeppet av pirater och altarskåpet såldes i Hamburg.

Kapellet användes av skråväsendet fram till 1550-talet, när kyrkan övertogs av protestanter. På 1600-talet började kapellets förfall. 1945 blev det förstört och hela inredningen brann upp under andra världskriget. Kapellet återuppbygdes aldrig mer som kapell. Nu fungerar det bara som huvudingång i kyrkan...

EPITAFIUM GYLLENSTIERNA

Johan Nilsson Gyllenstierna var en son till Nils Gyllenstierna (1526-1601). Sin ”kariär” började han med en skandal i Sverige (”onsdagsbröllopet”). 1598 deltog han i slaget vid Stångebro på Sigismund III Vasas sida. Några veckor senare lämnade han Sverige och bosatte sig i Gdansk. 1599 förde han Sigismunds flotta mot hertig Karl, men hade ingen framgång, sålde alla 8 skepp i Köpenhavn och kom tillbaka till Gdansk. Hans fru hette Sigrid Brahe, de hade en son Sigismund. Johan Nilsson dog 1617 i Gdansk och begravdes i ett kapell i Mariakyrkan. Sigismund, hans son, köpte kapellet och på 1600-talet brukade man begrava där svenska adelsmän som dog i Gdansk. De flesta var medlemmar av den politiska oppositionen som i Gdansk stämplade mot Karl IX och Gustav II Adolf. Över kapellet finns en minnestavla. Den innehåller en inskrift på latin som berättar om några personer som är begravda i kapellet: Arvid Stenbock, Gustav Brahe, Johan Nilsson, Sigismund Gyllenstierna och Anna Czema (hans fru).

Gyllenstierna använde i Gdansk ett förtyskat namn Guldenstern. Sigismund Guldenstern började sin kariär i Sigismund III Vasas tid. Han fick från kungen viktiga uppdrag, 1633 adlades han och hans farbror Erik Gyllenstierna av den polska kung Wladyslav IV, 1656 försvarade han borgen i Malbork mot svenska trupper under ledning av Karl X Gustav. Sigismund Guldenstern-Gyllenstierna dog 1666 och ligger i sitt kapell i Mariakyrkan.

EPITAFIUM GÖRAN POSSE

Efter slaget vid Stångebro var Sigismund III Vasa tvungen att utlämna 5 av sina viktigaste och närmaste anhängare: Sten och Gustav Baner, Erik Sparre, Ture Bielke och Göran Posse. Alla fem stäldes inför en domstol och i Februari 1600 åklagades de av hertig Karl för statsförräderi. Alla fem dömdes till döds, men bara fyra avrättades pä Järntorget i Linköping. Göran Posse benådades, dömdes till tre års fängelse och 1603 kom han till Gdansk. Här fanns redan hans två söner Gabriel och Knut. Göran Posse blev ledare av den svenska politiska oppositionen i Gdansk. Här hade han sitt högkvarter där han kunde följa situationen i Sverige, här träffade han polska och svenska bud, här planerade han också ett fälttåg mot hertig Karl och här skrev han politiska pamfletter mot hertigenl. En av de mest kända hette „Hertig Carls Slaktarebenck”.


Greve Göran Posse dog i Gdansk 1616 och liksom många andra svenskar blev han begravd i ett kapell i Mariakyrkan. Och bara en minnestavla berättar om hans sorgligt öde...

KARL XII OCH HANS KLOCKA

Estland var alltid ett viktigt område för Sverige, Polen och Ryssland. Fram till 1704 var Estland en svensk provins. På sommaren 1700 belägrade Peter I (den ryska tsaren) Narva. Svenska borgare som levde där vände sig till Sverige och bad om hjälp. Karl XII organiserade ett fälttåg till Estland. I November 1700 landade han med nästan 10 000 svenska soldater i Estland och anföll rysarna vid en fästning Ivanogrod som ligger nära Narva. Den ryska armen var mycket överraskad, utav de ca 40 000 soldaterna dödades många tusen, flera officerare togs till fånga, de övriga soldaterna försökte att fly från slagfältet och drunknade i floden. För Karl XII var det en jordskredsseger, för svenskarna i Narva och Ivanogrod en räddning som kom i sista ögonblicket. De var mycket tacksamma sin kung och skänkte honom en gåva: en liten klocka med två inskrifter på latin och på svenska.

Klockan finns idag i Mariakyrkan i Gdansk. Det hittades först efter andra världskriget i ruinerna och nu hänger den i hyvudingången (f.d. Olafskapellet) Hur hamnade den i kyrkanå I början av 1700-talet passerade Karl XII ofta förbi Gdansk trots att han aldrig besökte staden. Kanske vid något tillfälle lämnade han klockan i Gdansk för att hämta den senareå Kanske det, men jag tror inte att han efter Poltava brydde sig så mycket om någon klocka i Gdansk...